German tax filing explained in English
Finally - a tax guide for all employed persons who want or need to file an income tax return in Germany but do not speak much German.

German tax filing explained in English

 - 

Finally: A tax guide for all employed persons who want or need to file an income tax return (or: tax declaration) in Germany but do not speak much German. »My German Tax Return: A step-by-step guide to file your taxes in Germany« explains the basics of German tax law and guides you through the most important questions and tax forms.

We have been dealing with German tax law for a long time – and at some point we noticed that the German tax forms are not available in English. Why is that? Perhaps, it's too tricky to translate them: What if a mistake happened?

   

aav_tax_return.png

     

This is where we would like to step in and help you with our new guide »My German Tax Return: A step-by-step guide to file your taxes in Germany«.   

 

Learn more

Taxes in Germany: It's easier than you think!

The fact that you are willing to deal with German tax law is truly admirable. Even for native speakers, it sometimes seems completely incomprehensible. But then, most of the time, it's not as complicated as you may have feared! Many tax forms are actually quite self-explanatory.

Whether you do your tax return yourself or seek professional advice: This guide about filing a tax return in Germany will help you!

Even though you speak little or no German, you can basically do your tax return yourself.

And even if you use the services of a tax advisor (Steuerberater) or go to an income tax help association (Lohnsteuerhilfeverein), knowledge of some basics of German tax law can go a long way in telling your advisor about facts that might be particular to your case.

A guide for all employed persons!

»My German Tax Return: A step-by-step guide to file your taxes in Germany« is a tax guide for all employed persons who want or need to file an income tax return (or: tax declaration) in Germany but do not speak much German. It explains the basics of German tax law and guides you through the most important questions and tax forms

  • Where do I file an income tax return (Steuererklärung)?

  • What deadlines do I need to know regarding my tax return?

  • Which tax office (Finanzamt) do I have to submit my tax return to?

  • May I send a German tax return by email?

  • Which expenses are deductible in a tax return?

  • Are there lump sums (Pauschbeträge) or do I have to calculate every little bit?

  • What do all these weird words in the tax forms mean?

  • What do I need may wage tax certificate (Lohnsteuerbescheinigung) for?

  • What do tax payers mean when they talk about the »Mantelbogen«?

  • What the heck is »Elster«, if not a magpie?

  • How do I fill in the Annex N?

  • Is there a chance for a tax refund?

…And so much more!

We wish you all the best with your German tax return!

Weitere News zum Thema
  • [] Die Abgabefrist für die Steuererklärung wurde verlängert – und zwar nicht nur für die Steuererklärung für 2021, sondern auch für die Besteuerungszeiträume 2022, 2023 und 2024! Erst ab 2025 gilt wieder für alle Steuerpflichtigen die »normale« Abgabefrist mehr

  • [] Für die Steuererklärung müssen Sie zwischen Versicherungen, die berufliche Risiken abdecken, und Versicherungen, die private Risiken abdecken, unterscheiden. Je nachdem, in welche Kategorie eine Versicherung fällt, können die Beiträge als Werbungskosten mehr

  • [] Wenn Sie am Wochenende nicht nach Hause fahren, sondern Ihren Lebensmittelpunkt komplett an den Arbeitsort verlagern, dann können Sie zum Beispiel keine Heimfahrten als Werbungskosten geltend machen. Der Umzug selbst führt aber trotzdem zu Werbungskosten mehr

  • [] Für jeden Kilometer, den die Arbeitsstelle oder Uni von der eigenen Wohnung entfernt liegt, wird die sogenannte Entfernungspauschale (Umgangssprachlich auch bekannt als Pendlerpauschale) vom Finanzamt anerkannt. mehr

  • [] Lädt ein potenzieller Arbeitgeber zum Vorstellungsgespräch ein, fallen Kosten für die An- und Abreise an. Grundsätzlich ist der Arbeitgeber nach § 670 BGB dazu verpflichtet, die entstandenen Fahrtkosten zu übernehmen – es sei denn, es ist anders geregelt mehr

Weitere News zum Thema