Ließe sich nicht einfach der gewünschte Buchstabe bei Windows einstellen. Unter Partitionmanager kann man den Festplatten andere Buchstaben geben. Ich würde allerdings davon abraten C umzubenennen.